Borneo: la memoria delle grotte
Un'esplorazione unica delle grotte decorate del Borneo, dove i dipinti rupestri più antichi del mondo rivelano i loro segreti millenari.
Durata
16 giorni
A partire da
5795 €/pers.
Stagioni ideali
Giu, Lug, Ago, Set
Stile
Spedizioni
Comfort
rustique
Viaggiatori
Solo, Tra amici, Coppia
Lo spirito del viaggio
25° ANNIVERSARIO DI AZIMUTH ADVENTURE TRAVEL LTD
CIRCUITO « EFIMERO »
DAL 19 OTTOBRE AL 03 NOVEMBRE 2026
GUIDATO DA LUC-HENRI FAGE
Speleologi, esploratore e regista francese che ha scoperto l'arte parietale a Borneo
« Se l'Europa è stata a lungo percepita come la culla dell'arte, con i siti spettacolari di Chauvet, Lascaux o Altamira, è in Asia del Sud-Est che sono state datate le pitture rupestri più antiche dell'umanità. E, in questi ultimi anni, le scoperte si moltiplicano! »
Questa affermazione di Luc-Henri Fage che potete leggere in un articolo dei Dossiers de l'Archéologie (pubblicato nel gennaio 2021) ha suscitato la nostra curiosità e ci ha motivati a saperne di più.
Se, come noi, siete curiosi per natura e avventurieri nell'anima, allora unitevi a noi in questo circuito unico che vi permetterà di esplorare una regione poco conosciuta di Borneo!
I tappa del vostro viaggio
I punti forti
Itinerario giorno per giorno
Benvenuti a Borneo!
Trasferimento verso l'aeroporto e volo verso Balikpapan.
Garuda Indonesia / Jakarta – Balikpapan / 0835-1150
Accoglienza all'aeroporto di Balikpapan o a quello di Samarinda e trasferimento verso Sangatta, piccola città mineraria del nord di Kalimantan, e ultima cittadina civilizzata prima della foresta.
Dopo l'sistemazione in hotel, primo briefing con Luc-Henri e il suo team.
Monts Marang
Trasferimento al piccolo villaggio di Hambur Batu, dove il fiume Bengalon incrocia la strada che attraversa il Kalimantan. Scendete quindi dal veicolo per imbarcarvi su piroghe a motore che risaliranno il fiume verso i monti Marang.
Prima tappa facoltativa a Batu Adji, dove esplorate una grande grotta e le gallerie superiori.
Arrivo nel tardo pomeriggio ai piedi di Gua (« grotta » in lingua indonesiana) Tewet.
Grotta di Tewet
All'inizio della mattina, esplorazione della grotta Tewet, scoperta nel 1999.
La raggiungerete con una breve passeggiata nella foresta, seguita da un'arrampicata di circa 70 m tra giungla e roccia (sarete assicurati su alcuni tratti e l'ultimo tiro per accedere alla grotta). Esplorazione della grotta, che è un riparo sotto roccia di 200 m2 con una vista impareggiabile sui dintorni. Scoperta dei dipinti rupestri (i più belli, secondo Luc-Henri Fage), tra cui 240 mani negative, l'albero della vita, ecc.
Ritorno al campo nel pomeriggio.
Opzione per i migliori arrampicatori: ascensione di pinnacoli calcarei fino a Gua Pindi, che ospita alcuni dipinti, ma che offre soprattutto una bella vista e una buona panoramica di cosa sia un carso a pinnacoli tropicale.
Fiume Marang
Nella mattina, vi dirigete verso una conca (pendio ripido e argilloso) vicino a Gua Tewet, al fine di esplorare Liang Karim, una grotta scoperta a maggio 2003, rinomata per il suo fantastico « albero del miele » e un « tapiro » (specie estinta nel Pleistocene, cioè almeno 10.000 anni fa !).
Inizio del pomeriggio, lasciate il campo.
Le piroghe risalgono il fiume Bengalon e si dirigono verso il grazioso piccolo fiume Marang. Procedete così fino a Gua Keboboh, dove sarà allestito il campo.
Grotta Keboboh
Esplorazione della grotta Keboboh al mattino, che offre molteplici ingressi, una fauna particolare (insetti cavernicoli, serpenti, anfibi…), concrezioni strane e rocce dalle forme sorprendenti, scolpite dall'acqua.
Passerete anche davanti a un antico accampamento di cacciatori di nidi di rondine.
Nel pomeriggio, possibilità di esplorare altre grotte nei dintorni, lungo un'impressionante scarpata di picchi carsici.
Grotta Sungai
Oggi continuate la vostra risalita del Marang, con a volte passaggi acrobatici per i piroghieri, fino a Gua Sungai (o « grotta del fiume »). Esplorazione di questa bella cavità percorsa da un (piccolo) fiume sotterraneo, ricca di bacini, di gours, di pesci cavernicoli, ecc.
Riprendete quindi le piroghe. Il fiume si restringe, alberi morti ostacolano la progressione, gli scogli affiorano. A seconda della portata, dovrete camminare su un sentiero (che non sempre segue il fiume), oppure rimanere nelle piroghe. Passaggi maestosi sotto i picchi calcarei, foresta onnipresente (a forma di cattedrale), a volte è un canyon…
Alla fine del fiume, si constata che esce da una grotta. È il luogo del bivacco, Gua Tebo.
Grotta Tebo
Escursione nella Gua Tebo, risalita del fiume sotterraneo a nuoto (a seconda della portata del fiume).
Questo fiume proviene dall'altro lato dei monti Marang.
Possibilità anche di scalare un picco carsico.
Timidi oranghi
Gli orangutan vittime della deforestazione si sono rifugiati nella zona che hai esplorato ieri. Con un eccellente tracciatore, riparte alla scoperta di una vasta depressione situata a est di Tebo.
Nel percorso, grotte, paludi, erbe alte… È sugli alberi che nidificano gli orangutan, timidi. L'incontro non è garantito, ma l'escursione è meravigliosa. Fai anche il giro di una depressione carsica. Le montagne che la dominano sono impressionanti.
Nel pomeriggio, ritorno in piroga verso Gua Tangkorak. Accesso alla grotta da una piccola passeggiata facile. Si tratta di una grande galleria, decorata da numerose concrezioni. Una galleria laterale scende verso una seconda entrata, che sbocca su una ceramica incastrata in alto nell'argilla. All'entrata, si trovano alcuni dipinti preistorici (la grotta è stata scavata dagli archeologi nel 2003).
Ritorno alla civiltà
Verso Miau Baru
Gran parte della giornata è dedicata al ritorno, in piroga, verso la civiltà. Arrivati a Hambur Batu, siete felici di salire su veicoli che vi portano verso un villaggio Dayak: Miau Baru.
Durante il tragitto, visita del picco Kongbeng, che domina un oceano di palme da olio, e offre una sorprendente rete sotterranea. La scalata di un picco, non facile da conquistare, offre un panorama straordinario. Musiche e danze Dayak la sera.
Pernottamento nella casa comunitaria, decorata con dipinti su legno policromi.
Civiltà Dayak
Da Miau Baru
Miau Baru è un villaggio tradizionale abitato da Dayak originari dell'Apo Kayan. 40 anni fa, queste tribù hanno deciso di lasciare il centro del Borneo per stabilirsi più vicino alla civiltà moderna.
Molti pensavano che non avessero alcun futuro a Miau Baru, ma i Dayak hanno saputo preservare le loro tradizioni, che vi presentano questa mattina, durante un'immersione nella loro cultura.
Trasferimento a Merapun nel pomeriggio, dove vi imbarcare nuovamente a bordo di piroghe a motore in direzione del piccolo villaggio Dayak di Merabu.
Grotte Beloyot & Harto
All'inizio della mattina, iniziate una passeggiata di circa 3 ore verso le grotte Beloyot (ex Harto), nel mezzo di una delle più grandi foreste di calcare intatte al mondo. Gua Beloyot è molto interessante, poiché contiene numerosi dipinti rupestri risalenti a più di 30.000 anni fa. Se avete occhio, scoprirete anche alcune sculture e fossili sconosciuti.
Ritorno a Merabu nel pomeriggio.
Pic Nyadeng
Possibilità di esplorare il villaggio di Merabu (che ha avuto una politica esemplare rifiutando la deforestazione e le piantagioni di olio di palma) o di scalare il picco di Nyadeng, che offre una bella vista sulla regione.
Giornata cuscinetto
Se non avrete avuto contrattempi durante tutto il vostro viaggio, la giornata sarà dedicata alla visita dei dintorni di Samarinda: il museo dei coltelli Dayak – i famosi « mandaus », che servivano in particolare, un tempo, a tagliare le teste (30 minuti di strada); vi dirigerete anche verso il villaggio tradizionale di Pampang, dove i Dayak Kayan vi presenteranno la loro cultura vibrante.
L'arte Dayak, rappresentata dal tatuaggio e caratterizzata da una geometria fluida la cui influenza risale all'era Dong Son, ritrae principalmente le scene della vita quotidiana. Le donne dalle lunghe orecchie sono anche gli ultimi testimoni di una cultura che tende a dissolversi.
Tariffo per persona
Tariffa indicativa per persona, in camera doppia. Ogni viaggio è personalizzato secondo i vostri desideri.
Questo viaggio può essere adattato secondo i vostri desideri
Questo itinerario è un'eccellente base di scoperta, ma può essere interamente personalizzato. I nostri consulenti locali costruiscono ogni viaggio su misura secondo il vostro budget, le vostre date e i vostri desideri.
Non incluso
- Voli internazionali
- Possibili visti e tasse aeroportuali
- Assicurazione e assistenza viaggio
- Bevande alcoliche, spese personali e mance
- Tutto ciò che non è menzionato in « Inclusions »
Incluso
- Voli domestici Jakarta-Balikpapan A/R
- Supervisione di Luc-Henri Fage, esploratore francese
- Team di portatori e cucina
- Alloggio con vitto completo (in camera twin o double) a Borneo
- Alloggio in B&B a Jakarta e a Samarinda
- Trasferimenti terrestri in veicoli privati e climatizzati
- Trasferimenti fluviali in piroghe motorizzate
- Ingressi ai siti, permessi di trekking e donazioni
- Materiale da bivacco (tende, materassini, zanzariere e sacchi a pelo)
- Acqua minerale e integratore energetico
Informazioni pratiche
L'iscrizione è considerata ferma e definitiva dopo il pagamento di un acconto del 30% del prezzo totale e l'accettazione delle condizioni particolari di vendita.
Il saldo deve essere versato entro e non oltre 45 giorni prima della data di partenza.
Consultare le nostre condizioni particolari di vendita per tutti i dettagli.
In caso di annullamento da parte del viaggiatore, si applicano i seguenti costi:
- Più di 60 giorni prima della partenza: 40% del prezzo totale (acconto trattenuto)
- Tra 60 e 30 giorni prima della partenza: 50% del prezzo totale
- Meno di 30 giorni prima della partenza: 100% del prezzo totale
Raccomandiamo vivamente di sottoscrivere un'assicurazione contro l'annullamento. Consultare le nostre condizioni particolari di vendita per tutti i dettagli.
Le informazioni riportate di seguito riguardano i viaggiatori che si recano in Indonesia per un soggiorno turistico. Le norme di ingresso possono variare a seconda della nazionalità e sono soggette a modifiche. Vi consigliamo di verificare le informazioni presso l'ambasciata o il consolato dell'Indonesia nel vostro paese di residenza, nonché presso le autorità del vostro paese, prima della partenza.
Passaporto
Per entrare in Indonesia, il vostro passaporto deve essere valido per almeno sei mesi dopo la data di ingresso nel paese e deve contenere almeno due pagine vuote per i timbri d'immigrazione.
Il documento deve essere in buone condizioni (senza pagine deteriorate, strappate o modificate).
Soggiorno turistico senza visto
Le condizioni di ingresso per soggiorni turistici in Indonesia dipendono dalla nazionalità del viaggiatore. Alcuni paesi beneficiano di esenzioni da visto o di programmi di visto all'arrivo, ma i dettagli e le durate variano.
Le autorità possono inoltre richiedere:
un biglietto di uscita dal territorio (volo di ritorno o di proseguimento),
una prova di risorse finanziarie sufficienti per la durata del soggiorno.
Formalità all'arrivo
Prima del vostro arrivo, si consiglia di compilare la dichiarazione d'arrivo online tramite il portale ufficiale delle dogane e dell'immigrazione indonesiane (e-CD, Electronic Customs Declaration).
Questo modulo consente di trasmettere alle autorità determinate informazioni necessarie per l'ingresso nel territorio:
informazioni del passaporto
dettagli del volo e itinerario
indirizzo del primo alloggio in Indonesia
dichiarazione dei beni e delle valute trasportati
Un codice QR di conferma potrebbe essere richiesto al momento del controllo doganale e immigrazione.
Sanità e vaccinazioni
Non vi sono vaccinazioni obbligatorie per entrare in Indonesia, salvo in caso di transito attraverso un paese a rischio di febbre gialla, nel qual caso potrebbe essere richiesto un certificato di vaccinazione internazionale.
A titolo preventivo, si consiglia tuttavia di consultare un medico o un centro vaccinale prima della partenza. Le vaccinazioni contro l'epatite A, l'epatite B, la febbre tifoide e la rabbia sono comunemente consigliate per i soggiorni in Indonesia. Un trattamento antipaludico può inoltre essere consigliato in base alle regioni visitate (in particolare al di fuori di Bali e delle grandi città).
Viaggio con minori
I minori devono essere titolari di un proprio passaporto valido per la durata del soggiorno.
Quando un minore viaggia senza uno dei genitori, il paese di residenza potrebbe richiedere un'autorizzazione di uscita dal territorio secondo la propria normativa.
Informazioni supplementari
Le condizioni di ingresso possono variare a seconda della nazionalità. I viaggiatori devono verificare i dettagli specifici presso l'ambasciata o il consolato dell'Indonesia nel loro paese di residenza, nonché presso le autorità competenti del loro paese.
Per partecipare ai nostri viaggi, è fortemente consigliato essere assicurati in assistenza-rimpatrio e spese mediche all'estero.
La vostra agenzia locale vi incoraggia a prendere conoscenza del contratto specifico elaborato con il nostro partner CHAPKA ASSURANCES e AXA ASSISTANCE.
Per sottoscrivere un'assicurazione, conoscere le garanzie e le tariffe, seguite il link sottostante.
CAP EXPLORER : La soluzione assicurativa completa pensata per vivere serenamente il vostro viaggio !
Scegliete la formula che vi corrisponde meglio:
Explorer'Multirisco
Explorer'Annullamento
Explorer'Assistenza
Explorer' Complementare Carta Bancaria
Specifiche ai nostri viaggi, vi suggeriamo fortemente di sottoscrivervi.
Se scegliete di sottoscrivere a una di queste formule, la convenzione dettagliando l'insieme delle garanzie e le modalità di dichiarazione del sinistro sono disponibili sul sito Internet dell'assicuratore.
La vostra agenzia locale ne avrà conoscenza, ma solo il partecipante è responsabile del rispetto delle procedure di dichiarazione di qualsiasi sinistro. Il partecipante deve quindi conservare questa convenzione con sé durante l'intera durata del suo viaggio.
Chapka — Cap Explorer
Il nostro partner assicurativoViaggia in tutta serenità con il nostro partner Chapka. Annullamento, rimpatrio, spese mediche, bagagli… Tutte le garanzie per un viaggio tranquillo.
Partite in tutta serenità — mi assicuroDomande frequenti
Un Visa on Arrival (35 USD) è richiesto all'arrivo, valido per un soggiorno iniziale e prolungabile una volta. È inoltre possibile ottenere un e-VOA online prima della partenza. Il vostro passaporto deve essere valido almeno 6 mesi dopo l'ingresso. Prima di prenotare, verificate le condizioni applicabili alla vostra nazionalità presso le autorità consolari della destinazione.
Accedi alla sezione I miei viaggi per trovare tutti i tuoi progetti.
Puoi inviare un messaggio al tuo host direttamente dalla Sala da Tè.
Per un viaggio su misura di qualità, contiamo tra 140 e 230 euro al giorno e per persona, inclusi alloggio, pasti, trasporti interni e attività. I voli internazionali (700-1100 euro A/R) sono supplementari. L'arcipelago permette di combinare spiagge, vulcani, giungla e cultura a tariffe attraenti.
I vostri documenti sono accessibili nella scheda Documenti del vostro viaggio.
Assolutamente. Adattiamo ogni circuito al profilo dei viaggiatori. Per le famiglie, privilegiamo ritmi rilassati, strutture ricettive familiari, attività ludiche e pedagogiche, e trasferimenti privati confortevoli. Le nostre guide locali di lingua italiana sanno catturare l'attenzione dei bambini con aneddoti adatti alla loro età.
È semplice. Scambiate con il nostro team locale per definire i vostri desideri, il vostro budget e le vostre date. Ricevete una proposta di itinerario dettagliata entro 48 ore. Regolate insieme ogni dettaglio fino alla versione perfetta. Confermate e partite con la mente tranquilla. La vostra agenzia locale rimane disponibile 7 giorni su 7 per tutta la durata del viaggio.
In caso di emergenza, contattate immediatamente la vostra agenzia locale.
Il pagamento avviene generalmente in due rate.
La nostra agenzia fa parte della rete Nomadays, registrata in Francia. Benefici della garanzia APST (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) che copre il 100% dei tuoi fondi. Pagamento sicuro, assicurazione di rimpatrio inclusa e assistenza in lingua italiana 24 ore su 24 durante tutto il tuo soggiorno.
Parliamo della vostra avventura — Borneo
Fotografo dei vulcani e dei sentieri indonesiani, con sede a Yogyakarta
Prima di tracciare un itinerario, bisogna osservare, camminare, ascoltare gli abitanti e comprendere il luogo. È solo così che un viaggio d'avventura può rimanere autentico.
— Dominic
